W latach 1957-1963 studiowała w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych we Wrocławiu pod kierunkiem prof. Stanisława Dawskiego, w 1963 r. uzyskała dyplom. Zajmuje się malarstwem, fotografią, rysunkiem sztuką performance i wideo. W 1970 r. była współzałożycielką Galerii Permafo we Wrocławiu. Od 1975 r. włączyła się do międzynarodowego ruchu sztuki feministycznej, brała udział w licznych sympozjach i wystawach. w latach 1978-81 pełniła funkcję komisarza I i II Międzynarodowego Triennale Rysunku we Wrocławiu, a w latach 1989- 1995 była wiceprzewodniczącą IV i VI Triennale. Stypendystka Fundacji Kościuszkowskiej w Nowym Jorku (1977), "Verein Kulturkontakte" w Wiedniu (1991) oraz Pro-Helvetia w Szwajcarii (1994).
ok. 1966
odbitka żelatynowo-srebrowa, 59,2 × 44,8 cm,
tytuł i pieczęć autorska na odwrocie
vintage print
Faire l’amoure jest wczesną pracą artystki, powstałą 3 lata po ukończeniu przez nią studiów w PWSP we...
ca. 1966
gelatin silver print, 59.2 × 44.8 cm,
titled and artist’s stamp on the reverse
vintage print
Faire l’amoure is an early work. Natalia LL made it 3 years after completing her studies at PWSP in Wrocław....
1970
twelve c-prints, 17.7 × 17.7 cm - each, mounted on paper sized 100 × 70 cm,
signed and dated on the front
vintage print
In his studies of the work of Natalia LL, Adam Sobota observed that the year 1970 was...
1972
gelatin silver print, 24.2 × 12.6 cm,
vintage print
In 1972, Natalia LL began working on a series of photographic and film productions known as Consumer Art, in which she expressed her attitude to consumption...
fotografia czarno biała na papierze artystycznym
50 x 40 cm
technika własna/płótno, 50,5 x 50,5 cm
sygnowany i datowany l.d.: 'NATALIA LL 1986'
sygnowany, datowany i opisany na blejtramie: 'NATALIA LL - "TRÓJKĄT W KWADRACIE" 1986'
fotografia barwna/pianka poliuretanowa, 70 x 69 cm
akryl, technika własna/płótno, 50 x 50 cm
sygnowany, datowany i opisany na odwrociu, na blejtramie: `1968 NATALIA LACH LACHOWICZ "HOMAGE LUCIANO FONTANA`
kredka/papier, 70 x 49 cm
sygnowany p.d.: `NATALIA LL`, opisany i datowany l.d.: `MORFEM X3/1977`
kredka/papier, 70 x 49 cm
sygnowany p.d.: `NATALIA LL`, opisany i datowany l.d.: `MORFEM A/1974`
piórko, tusz czarno- biały+ tusz biały na papierze milimetrowym, 30 x 21 cm, sygn.
1978
two gelatin silver prints, 16.8 x 17.3 cm - each,
vintage prints
In her creative endeavours, Natalia LL often uses photography - in addition to video - as a tool for documenting her performances, which express...
1978
dwie odbitki żelatynowo-srebrowe, papier, 16,8 x 17,3 cm - każda,
vintage prints
W twórczości Natalii LL fotografia służy często, obok wideo, jako narzędzie dokumentacji jej performatywnych działań, które mają...
1971 (1975)
fotografia barwna, papier, 17 x 22,7 cm,
sygn., dat. (1971) i tyt. na odwrocie,
vintage print
Cykl Sztuczna fotografia przedstawia obrazy nieosiągalne w rzeczywistości. Dzięki zabiegom multiplikacji,...
1971 (1975)
c-print, paper, 17 x 22.7 cm,
signed, dated (1971) and titled on the reverse,
vintage print
The Artificial Photography series presents images unattainable in the real world. By multiplying,...
autolitografia; 69,2 x 49,5 cm w świetle ramy;
sygn. p. d.: NATALIA LL;
napis i dat. l. d.: MORFEM X2 / 1977
fotografia barwna, płótno, 20,5 x 20,5 cm
sygn. l.d.: NATALIA LL, datowana p.d.: 2009
sygn. na odwrociu: NATALIA LL 1/3 1995; druk autorski, nakład: 1/3, life time print
fotografia czarno-biała, brom/papier barytowy, 23,5 x 18 cm
na odwrociu ołówkiem adnotacje autorskie: `3528/10/FW` oraz `20 KSERO | 54 - Foto`
Sztuka postkonsumpcyjna, 1975 r.
fotografia czarno-biała, brom/papier, 29,5 x 21,5 cm, odbitka autorska, nakład nieokreślony
na odwrociu: `NATALIA LL | "Postkonsumer art" | 1975`
fotografia czarno-biała, 1/3, 24 x 17 cm, sygn.
1979
c-print 49 x 49 cm pasted on board 50 x 50 cm,
mounting rivets in the corners of the work,
signed on the front, artist`s label on the reverse,
vintage print
The photograph and accompanying visual...
1974
later gelatin silver print, 27.8 x 40.5 cm,
signed, dated and described on the reverse,
edition: 2/5
The work comes from one of the most famous series produced by Natalia LL. The photographs and films...
1974
późniejsza odbitka żelatynowo-srebrowa, papier, 27,8 x 40,5 cm,
sygn., dat. i opis na odwrocie,
nakład: 2/5
Fotografia pochodzi z jednej z najsłynniejszych serii Natalii LL. Realizacje fotograficzne i...
1979
odbitka barwna 49 x 49 cm naklejona na karton 50 x 50 cm,
w narożnikach umieszczone oryginalne nity służące do ekspozycji pracy,
sygn. na przodzie, naklejka autorska na odwrocie,
vintage print
Fotografia...
1976
odbitka barwna naklejona na karton, w narożnikach umieszczone
oryginalne nity służące do ekspozycji pracy, 48,5 x 58 cm,
sygn., dat. i tytuł na odwrocie,
vintage print
Sztuczna fotografia to cykl...